英語詞頻統計助手v2.2

英語詞頻統計助手是一款英語單詞的詞頻統計工具，支持對比兩個Excel文件第一列單詞的異同，並導出對比情況，方便查看兩分文本單詞的差異。對於英語單詞進行詞形還原處理。

【軟件亮點】

英語單詞文本中單詞個數統計，標注 音標 和 翻譯，並支持導出為Excel文件。

支持點擊統計的單詞，查看單詞在文本中的分布。用背景色標注顯示。

支持自己添加過濾詞。

支持對比兩個Excel文件第一列單詞的異同，並導出對比情況，方便查看兩分文本單詞的差異。

對於英語單詞進行詞形還原處理。避免went和gone統計程不同的單詞。

支持單詞批量翻譯功能，依據《牛津英漢詞典》進行翻譯。

軟件特色

英語詞頻統計助手官方版以全量統計方式,即統計給定多個文檔中的所有詞彙的出現詞頻;

指定統計方式：隻統計指定的某些特殊詞彙的出現詞頻。

可以選擇隻統中文詞彙、英語詞彙或標點符號

【功能介紹】

一.統計翻譯

【功能介紹】：

1）可統計英語文本中各單詞出現的個數，並對於每個單詞標注音標、詞義、Collins語料庫詞頻，可導出Excel文件。

2）詞形還原，比如gone和went均還原為go來統計。可選擇是否進行詞形還原。

3）單擊右邊列表中統計的單詞。可以在左邊英語文本中以顏色標注單詞出現的位置。

4）支持添加自定義停用詞，避免不必要的比如"the"等單詞的統計。

5）在詞典查詢失敗的情況下，依據百度翻譯進行查詢。百度翻譯不能標注音標。

使用步驟

1）點擊“打開”加載需要統計單詞的英文文檔（支持格式：txt、docx、pdf）。

2）稍候片刻，喝口茶，看看窗外的風景放鬆一下。

二.單詞對比

【功能介紹】：

1）對兩個Excel文檔的第一列單詞進行對比，

導出A文檔獨有單詞，B文檔獨有單詞，AB文檔交集單詞，AB並集單詞。

使用步驟：

1）將需要對比的單詞分別貼到兩個Excel文件的第一列。

2）點擊“對比”按鈕，在對話框中選擇需要對比的兩個Excel文件。點擊“打開”即可。

注意：

最好不要摻雜中文數字標點等不是單詞的奇怪字符。否則，軟件會莫名其妙的崩潰的。

三.單詞轉mp3

【功能介紹】：

1）將Excel文件中的單詞轉換為mp3音頻，用於背單詞。

使用步驟：

1）將單詞貼到Excel文件第一列中。點擊下載mp3，然後點擊合成音頻即可。

注意：

此功能處理單詞量不宜過大，否則可能會被屏蔽IP導致功能失效。

四.電影字幕例句

【功能介紹】：

1）查找單詞在英語電影字幕中的例句。

電影字幕文件需要自己到網上下載，

注意，需要是ssa或者ass格式。這樣才能有中英文兩種顯示效果。

操作步驟：

1）自行下載字幕文件，需要是ssa或者ass格式，放到[電影字幕語料]文件夾。

2）如果從未使用此功能，需要先點擊轉碼UTF8對下載的字幕文件進行轉碼。

記住每次有新添加的字幕文件的時候，都需要轉碼。轉碼一次即可。

3）點擊開始整理，等顯示框出現整理完成的提示後，到軟件所在目錄查看結果。

注意：

1）UTF8編碼；

2）字幕文件需要是ssa或者ass擴展名的中英文字幕文件。其他格式字幕無效。

五.英語文章語料例句

【功能介紹】

查找單詞在英語文本中的例句。

操作步驟：

1）將TXT格式UTF8編碼的英語文本放到[英語文章語料]文件夾，可放置多個。

2）點擊開始整理，等顯示框出現整理完成的提示後，到軟件所在目錄查看結果。

注意：

1）如果不是UTF8編碼的TXT文本，可將文本放置到zimu文件夾，點擊轉碼。然後再拷貝到txt文件夾即可。

【常見問題】

1.為什麼我使用的時候軟件崩潰了呢？

回答：請按照下麵的順序依次檢查，排除故障。

1）所有使用的文本文檔編碼確保是UTF8，不是的話，需要轉換。

2）文本隻支持pdf,txt,docx,excel。注意，不支持doc格式。

pdf有時候會有奇怪的錯誤。最穩妥最推薦的是TXT格式。

3）各文件路徑、文件名是否正確。不要修改默認的文件名。

4）軟件隻在win7  64位係統上運行測試過。

5）如果出現奇怪的“Error loading ....LoadLibrary:找不到指定的程序”的警告並且打不開軟件的情況，

請將警告的內容輸入百度搜索中在網上查找答案。

需要安裝補丁。這種情況很少，大部分都是下載完打開即可使用。

6）以上都不好用，聯係作者解決，微信：814565668 。頭像是地球。

【更新日誌】

1）修複部分單詞詞形還原錯誤；

2）增加大綱詞彙顯示；

3）增加自定義大綱詞彙顯示；